Des citoyens chinois dénoncent les mesures de confinement extrêmes dans le nord-est de la Chine

Par Alex Wu
11 janvier 2021
Mis à jour: 11 janvier 2021

Les mesures de confinement extrêmes prises par le régime communiste chinois pour faire face à la pandémie de Covid-19 ont causé une tragédie pour une famille dans le nord-est de la Chine où plusieurs foyers ont récemment éclaté.

Les habitants de Dalian et Shenyang, les deux plus grandes villes de la province de Liaoning, ont fait la queue pour des tests d’acide nucléique Covid-19 pendant le grand froid du jour de l’An. Les résidents résidant dans le même immeuble que les patients confirmés ont été emmenés par les autorités pour une mise en quarantaine. Les enceintes résidentielles sont scellées et les portes d’entrée de certaines maisons sont soudées. Les gens ne sont pas autorisés à quitter les lieux, et certains n’ont pas pu assister aux funérailles de leurs proches.

Liu Fang (alias), une habitante du district de Jinzhou, à Dalian, a déclaré à Epoch Times que sa mère avait subi une crise cardiaque le 1er janvier et était décédée en se rendant à l’hôpital. Ses parents vivent à Zhuanghe, à une heure et demie de route de Dalian.

Jinzhou est sous confinement en raison de la récente augmentation des cas de Covid-19. Liu n’a pas pu voir sa mère pour la dernière fois, car elle n’a pas pu obtenir la permission des autorités locales de sa communauté pour voyager.

Liu a déclaré qu’après avoir appelé le 110 (le numéro d’urgence chinois) et la ligne d’assistance municipale 12345, la réaction qu’elle a obtenue était toujours négative. « Je suis dans une zone d’épidémie. Même si je retourne à Zhuanghe, où vivent mes parents, je ne pourrai pas voir ma mère. On m’emmènera directement dans un hôtel ou une maison d’hôtes pour une quarantaine de 14 jours », a-t-elle déclaré.

Liu s’est exprimée : « Il n’y a aucun cas confirmé dans la communauté, et aucun contact étroit [avec des personnes infectées]. À ce jour, nous sommes enfermés depuis 15 jours. Je ne sais pas si cela prendra quelques jours de plus, et personne ne nous a donné de réponse claire. »

Elle a décrit la situation à Epoch Times : « L’entrée de mon bâtiment est scellée, donc nous ne sommes pas autorisés à sortir. Notre communauté est maintenant sous ‘loi martiale’ et nous ne sommes pas autorisés à entrer ou à sortir. »

La situation tragique que Liu et sa famille ont vécue a changé son point de vue sur les mesures prises par le régime chinois pour faire face à la pandémie.

Lorsque l’épidémie s’est déclarée à Jinzhou il y a quelques semaines, Liu a publié un article sur le média social chinois Weibo : « Ne sortez pas, et ne causez pas résolument de troubles au pays. » Le 26 décembre, elle a vu des personnes âgées à l’extérieur, ce qui l’a incitée à les appeler. Elle a publié un commentaire critique sur Weibo, accusant le groupe de « causer des problèmes ».

Cependant, Liu a changé d’avis lorsque sa mère est décédée. Elle a raconté qu’elle n’avait pas pu assister aux funérailles de sa mère à Weibo.

Puis Liu a révélé ce qui s’est passé par la suite. « Quelqu’un de notre bureau communautaire m’a en fait appelée pour me demander ce que j’avais posté sur Weibo. J’ai répondu : ‘Ce que j’ai posté n’a rien à voir avec vous. Je peux poster tout ce que je veux sur mon propre compte Weibo. Qui êtes-vous pour me poser des questions ?’ J’étais tellement en colère à ce moment-là. »

Elle a soupiré : « Ma mère m’a élevée et je n’ai pas pu être à ses côtés avant son décès. Le principal problème est que la politique est trop rigide. […] Ils disent tous ‘sacrifiez votre propre petite famille pour le bien du pays tout entier’. Mais quand les familles sont parties, que reste-t-il pour le pays ? »

Une vidéo montrant la police chinoise en train de traiter brutalement une femme qui a tenté de se faufiler hors d’un quartier qui semblait être sous confinement, a attiré beaucoup d’attention après avoir été publiée sur Twitter le 4 janvier.

L’incident a eu lieu au marché des fermiers du fleuve Yang-Tzé dans le district de Huanggu de la ville de Shenyang. Une femme a été vue s’éloignant d’une zone fermée et un policier lui a couru après. Il l’a ensuite traînée jusqu’au poste de contrôle installé devant le marché des fermiers. Un autre policier l’a rejoint, et les deux hommes ont traîné la femme avec force. La femme a crié très fort, et la police l’a avertie : « Si vous essayez de passer à nouveau le portail, vous serez arrêtée. »

La vidéo a suscité de vives discussions sur les médias sociaux. Certains internautes ont réprimandé la femme pour avoir enfreint les règles, tandis que d’autres se sont sentis mal pour elle et ont critiqué la police chinoise.

Nouvel Horizon – La Chine exploite les faiblesses de l’Occident


Le saviez-vous ?

Epoch Times est un média indépendant, différent des autres organisations médiatiques. Nous ne sommes influencés par aucun gouvernement, entreprise ou parti politique. Notre objectif est d’apporter à nos lecteurs des informations factuelles et précises, en étant responsables envers notre lectorat. Nous n’avons d’autre intention que celle d’informer nos lecteurs et de les laisser se faire leur propre opinion, en utilisant comme ligne directrice les principes de vérité et de tradition.

Soutenez Epoch Times à partir de 1€

Vous pouvez nous aider à vous tenir informés

Pourquoi avons-nous besoin de votre soutien ? Parce que Epoch Times est un média indépendant ne recevant aucune aide de l’État et n’appartenant à aucun groupe politique ou financier. Un journalisme indépendant et gratuit est de plus en plus difficile à obtenir en ces temps où la vérité est à la fois de plus en plus nécessaire et de plus en plus censurée. C’est pourquoi nous avons besoin de votre soutien. Chaque don est important et vous ouvre le droit à une déduction fiscale de 66%.

RECOMMANDÉ