Des étudiants chinois expriment leur colère contre les mesures excessives de confinement en raison du Covid-19 à Xi’an

Par Frank Yue
24 septembre 2020
Mis à jour: 25 septembre 2020

Une vidéo de fortes protestations à minuit dans les dortoirs des universités de la ville de Xi’an, dans le sud-ouest de la Chine, est récemment devenue virale sur les médias sociaux chinois.

Le 20 septembre, vers 23 h 30, des étudiants de l’université d’études internationales de Xi’an (XISU), qui étaient en confinement en raison du Covid-19, se sont mis à crier et à hurler pendant une demi-heure. Ils se sont exclamés avec colère, « Plus de confinement ! » depuis les fenêtres de leur dortoir.

Bien que les autorités provinciales aient affirmé que les épidémies de Covid-19 en Chine sont sous contrôle, un certain nombre d’écoles, dont l’université XISU, continuent à appliquer leurs restrictions de confinement. Cependant, selon les étudiants, l’université n’a pas préparé suffisamment de produits de première nécessité pour eux. Ainsi, un mécontentement a éclaté au sein du corps étudiant.

Li Qiang (alias), un senior de l’université, a déclaré dans une interview à Epoch Times que les étudiants n’étaient pas autorisés à se déplacer librement depuis le 28 août, jour de réouverture de l’école après les vacances d’été. Les étudiants ont fait part de leurs difficultés aux autorités scolaires, mais aucun changement substantiel n’est intervenu.

« Les cris ont d’abord éclaté dans les dortoirs des filles. Puis ils ont repris et se sont répandus dans tous les autres bâtiments, pendant environ une demi-heure, de 23 h 30 à 24 h. Aucun responsable de l’école ne s’est présenté. Seuls les membres du personnel des dortoirs ont été vus faire des allées et venues », a déclaré Qiang.

Qiang était frustré par la politique de deux poids, deux mesures de son université – les professeurs étant autorisés à se déplacer librement. « Personne ne peut garantir qu’ils[les professeurs] ne seront jamais atteints du Covid-19. C’est comme s’il n’y avait pas de confinement. Même les résidents locaux proches sont autorisés à entrer [sur le campus]… Nous sommes très mécontents », a-t-il déclaré.

Qiang a ajouté que le seul centre commercial encore ouvert a récemment été fermé par les autorités pour avoir vendu des articles périmés. Les étudiants n’ont pas d’autre choix que de commander en ligne. « Cependant, vos colis commandés ne peuvent atteindre que la porte ouest de l’université. Il n’y a pas d’autre solution. Quand c’est l’heure des repas, il y a beaucoup de monde et il est difficile de récupérer son colis », s’est-il plaint.

Certains étudiants ont déclaré au Beijing News, un média d’État, que les entreprises de messagerie sont le seul moyen pour eux d’acheter des produits de première nécessité. Cependant, les colis s’entassent souvent en raison de la pression engendrée par le tri aux points de ramassage. Certains colis ont été endommagés, ont déclaré les étudiants.

Une autre étudiante de l’université XISU, Chen, s’est plainte du fait que les filles vivant dans les dortoirs doivent faire la queue pendant de longues heures avant de pouvoir prendre un bain. C’est parce qu’il n’y a qu’une seule salle de bain commune qui leur est ouverte, alors qu’il y en avait quatre avant le confinement.

Un jeune surnommé Guo a dit que pendant le confinement, les légumes, le pain et d’autres produits alimentaires sont devenus plus chers. Le prix d’une tranche de pastèque est passé de deux yuans (0,25 €) à cinq yuans (0,63 €). « Même les repas fournis par les cantines des écoles ont vu leur prix augmenter. »

Le 21 septembre, les autorités universitaires ont publié un avis, promettant qu’elles simplifieraient les procédures d’inscription requises pour chaque étudiant qui souhaite quitter les locaux du campus, ajouteraient un centre commercial de fortune sur le campus, amélioreraient les capacités logistiques et veilleraient à ce que la surfacturation soit traitée avec sérieux. Mais peu après, le même jour, des internautes ont signalé que l’université XISU commençait à enquêter sur les étudiants qui avaient dénoncé les actions de l’école, et encourageait les étudiants à fournir des informations, selon le site Focus News EU.

FOCUS SUR LA CHINE – Une série d’explosions à Pékin

Le saviez-vous ?

Epoch Times est un média indépendant, différent des autres organisations médiatiques. Nous ne sommes influencés par aucun gouvernement, entreprise ou parti politique. Notre objectif est d’apporter à nos lecteurs des informations factuelles et précises, en étant responsables envers notre lectorat. Nous n’avons d’autre intention que celle d’informer nos lecteurs et de les laisser se faire leur propre opinion, en utilisant comme ligne directrice les principes de vérité et de tradition.

RECOMMANDÉ