En Amérique centrale, la pandémie tarit les envois d’argent des émigrés

Par Epoch Times avec AFP
14 juin 2020
Mis à jour: 14 juin 2020

La pauvreté s’aggrave dans les trois pays du nord de l’Amérique centrale, Salvador, Honduras et Guatemala : en raison de la crise provoquée par le nouveau coronavirus, les familles ne reçoivent plus d’argent de leurs proches émigrés, notamment aux Etats-Unis, et dont dépend leur survie.

« Nous ne recevons plus d’argent », se lamente Damaris Majano de la bourgade de San Isidro, à quelque 70 km au nord-est de San Salvador.

Dans son quartier parsemé de baraques en tôle et en torchis, Damaris Majano, une petite jeune femme de 25 ans au teint cuivré, doit recourir à l’aide alimentaire distribuée par la municipalité.

-La salvadorienne Elsy Gonzalez, dont le mari vit au Maryland, aux États-Unis, et est au chômage en raison de la nouvelle pandémie de coronavirus, se tient à l’entrée de sa maison, à San Isidro.Photo de MARVIN RECINOS / AFP via Getty Images.

Son père, émigré aux Etats-Unis s’est retrouvé au chômage lorsqu’a fermé l’entreprise de distribution de fleurs pour laquelle il travaillait à Miami.

A San Isidro, « les gens sont dans le besoin », constate la jeune femme. Depuis 1980, 60% de la population de ce gros bourg de 15.000 habitants a émigré pour chercher une vie meilleure, fuyant la misère, la violence et la guerre civile.

Au Salvador l’argent des émigrés 16% du PIB

De janvier à avril, le Salvador a reçu plus de 1,6 milliard de dollars des émigrés, mais ce chiffre est en baisse de 9,8% par rapport à la même période de 2019. La chute a même été de 40% en avril, au début de la pandémie sur le continent américain, selon un rapport de la Banque centrale du Salvador.

-Le paysan salvadorien Antonio Iraheta, 64 ans, montre des photos de ses enfants, qui vivent à Miami, aux États-Unis, et ont réduit l’envoi de 800 à 400 dollars, car ils ont moins de travail. Photo de MARVIN RECINOS / AFP via Getty Images.

Pour toute l’année 2019, ce sont plus de 5,6 milliards de dollars qui ont afflué au Salvador, en hausse de 4,8% sur l’année antérieure. Un volume correspondant à 16% du PIB du pays.

Dans le village de Potrero Cubias, près de San Isidro, Antonio Iraheta, un paysan de 64 ans, explique à l’AFP que les envois d’argent de ses quatre fils émigrés aux Etats-Unis ont diminué de moitié car ils ont perdu leur travail.

Devant son modeste logement en tôle, Elsy Gonzalez reçoit un appel de son mari, Emérito Bonilla, depuis l’Etat du Maryland, aux Etats-Unis. « Sans travail, tout est plus difficile, on ne peut pas aider, on ne peut pas envoyer d’argent, rien », explique-t-il à sa femme, restée au pays avec le reste de la famille.

-Elsy Gonzalez passe un appel vidéo avec son mari Emerito Bonilla, qui vit dans le Maryland, aux États-Unis, et est au chômage en raison de la nouvelle pandémie. Photo de MARVIN RECINOS / AFP via Getty Images.

Distributions de vivres aux habitants

« Mes administrés sont frappés » par le tarissement de l’argent des émigrés, reconnaît Ernesto Romero, le maire de San Isidro, qui organise des distributions de vivres aux habitants. Ceux-ci souffrent en outre de la perte de leurs récoltes en raison du récent passage de la tempête Amanda, qui a fait plus de 30 morts au Salvador.

-Le maire de San Isidro, Ernesto Romero, livre un sac de fournitures à une femme dans le besoin. Photo de MARVIN RECINOS / AFP via Getty Images.

Réduits à la disette, des centaines de Salvadoriens agitent des chiffons blancs sur le bord des routes pour demander de la nourriture.

Pour le président de la Fondation pour le développement d’Amérique centrale (Fudecen), Oscar Cabrera, la crise provoquera la perte de 240.000 emplois dans ce pays de 6,6 millions d’habitants, dont près d’un tiers vit déjà sous le seuil de pauvreté.

L’argent des émigrés  élément vital de l’économie

La situation « peut déboucher tôt ou tard sur une explosion sociale », avertit M. Cabrera.

-Un garçon tient en drapeau blanc improvisé sur le bord d’une route pour montrer son besoin de nourriture, Salvador le 10 juin 2020. Photo de MARVIN RECINOS / AFP via Getty Images.

Comme au Salvador, les envois d’argent des émigrés sont un élément vital de l’économie au Honduras et au Guatemala.

Le Honduras a reçu de janvier à mai un peu plus de 1,9 milliard de dollars, en baisse de 7,1% par rapport à la même période de 2019.

Au Guatemala, ce sont 3,9 milliards de dollars qui ont été envoyés par les émigrés durant les cinq premiers mois de l’année, soit un tassement de 3,1%.

Aux Etats-Unis vivent 2,7 millions de Guatémaltèques, 2,5 millions de Salvadoriens et un million d’émigrés du Honduras. Cependant, la pandémie a fait exploser le chômage aux Etats-Unis atteignant 13,3% en mai, mais touchant 17,2% des migrants d’origine latino-américaine, selon les statistiques officielles.

 

RECOMMANDÉ